Списанието „Стремеж“ е дел од литературно-издавачката дејност при НУЦК„Марко Цепенков“-Прилеп...
Од печат официјално излезе најновото издание на списанието за литература, уметност и култура Стремеж, кое едел од литературно-издавачката дејност при НУЦК „Марко Цепенков“ - Прилеп.
Овој прв број во 2025 година, едновремено е и прво издание уредено од новата уредничка редакција на списанието: Александар Војнески (главен уредник), Владимир Мартиновски (уредник), Давид Стојаноски (уредник), Наташа Атанасова (уредник) и Виктор Јованоски (технички уредник).
изајнот на насловната страница е на Катерина Трајановска, а јазичната редакција (лектура) на Христина Ангелеска-Мијоска.
Новиот број на Стремеж содржински донесува авторски дела и препеви поделени во неколку блока.
Во поетскиот блок на авторска поезија се застапени: Владимир Мартиновски со седум зооминијатури (Џебенбестијариум) - Гуштер и камен, Полжав без дом, Комарец, Пеперуга, Гласот на паунот, Мачја песна и Песја песна, Ана Стојаноска со три песни - Отпосле тишината, [Не]мирна и Вистина, Миладин Угреновиќ со три песни -Писание, Чекање и Мисла, Цветанка Невчева со три песни - Погрешни ноти, Биди добар човек и Анатомија на чувствата. Во блокот со препеви/преводи се застапени: францускиот поет Лорен Грисон со седум песни, избор и
препев на Владимир Мартиновски - Шепотот на живите, Аргонаут, Знак на еднаквост, Сок, Да се заврти сводот, Бело и Концерт, рускиот поет Николај Гумиљов со две песни, избор и препев на Елена Карпузовска - Жирафа и Папагал, полската поетеса Кажимјера Илаковичувна со четири песни, избор и препев на Звонко Димоски - Кога ќе проникне изворот, Исповед, Предупредување и Очекување, чешкиот поет Јан Скацел, избор и препев на Диме Митревски - Краток летен опиц, Молитва, Мали станици и Тажалка и бугарската поетеса Поли Муканова со двепесни во препев на Зоран Јакимоски - 48 часа и Во центарот на станицата.
Со прозни дела се застапени: Александар Доневски со два раскази - Елипса и Самсара и Петре Димовски со По беспатјето до животот - завитка во вреќа од волна.
Во драмскиот блок интегрално е објавена монодрамата Ложа од Марио Стојаноски.
Со блокот посветен на критики, есеи и студии се застапени Никола Пијанманов со неговиот ликовно-уметнички осврт Сенките на Гоја и Кирил Бисероски со филозофско-естетичкиот есеј Клајновото уметничко дело - меѓуестетиката и идеологијата - вели уредникот Александар Војнески Еленин.
Од редакцијата најавуваат дека до крајот на 2025 година ќе излезе уште еден, засебен, втор број на Стремеж.
#Магазин
Коментари
Постави коментар